Test and Quizzes. Show LATE answered questions in Questions tab

Because the Questions tabs are showing unique dates and timestamps that in many cases are different from the ultimate submission timestamp, I think it's important for each timestamp to accurately indicate whether or not it is, in fact, late.

If you have a test that gets automatically submitted by the Autosubmit job, its "submit date" is actually the last time the student saved work in the test, because only saved content was successfully submitted. The LATE timestamp on an auto-submitted assessment is ONLY shown IF this last save occurred after the due date. Similarly, the LATE timestamp (if it is made to display) for individual questions needs to only be shown if the timestamp when that particular question was saved fell after the due date.

Thank you all, but I don't know if it is very important that the question is answered late. In our case it is more important if the submission was late so that the teacher can take it into account when reviewing question by question (in Questions tab).

Regarding performance, I don't know if it will affect a lot, but it is something that is done in the "Total scores" tab. I don't know if it would cost him more than there.

The questions tab includes a unique timestamp indicating when each question is saved. To be accurate, each time the individual question page is accessed, the timestamp for that question's last save would need to be checked against the assessment's due date.

This could create performance issues and possibly slow page loads for the instructor if there are a lot of submissions, particularly if there is HTML in the students' answers.