The single delete is passing the click event to the link used to remove multiples. The event's position gets lost in the shuffle. It will either be null (if the first click was on the single delete link) - in which case the dialog will display at the bottom, or it will be the position dictated by the last event whose position was stored.

Given the other issues with the single delete, comment it out for now.