This PR improves the performance of displaying roster lists in Site Info by creating an overloaded method (in several areas) which takes an extra parameter (the academic session EID). In this way, you can limit what rosters are loaded by the selected academic session, instead of always asking for every roster the user belongs to regardless of the user's selection.

This patch has been running in a large production instance for over 5 years without issue.