Currently, the new "Overview" (formerly "Home") synoptic tools page has the incorrect name in Site Info -> Manage Tools.

On both the tool selection menu (on the left) and in the list of selected tools (on the right), the tool is labeled as "Home (Overview)"

This appears to be the only remaining place in the system wherein Overview is labelled as "Home". This should be renamed to simply "Overview".