Feature | Transifex | CrowdIn |
---|
Terms of use | Â | Free for Open Source (unlimited strings) |
Community translation | | |
Translation proofreading & approval mechanism | Â | Separate translator & proofreader roles |
Machine translations | Â | Microsoft Translator |
Integration options | Â | Command line tool + REST API |
Support for multiple releases | | |
Support for double byte characters | | |
Translation Memory | Â | |
Support for Java properties | Â | |
UI screenshots with annotations | Â | |
Performance (full Sakai trunk + all supported languages) | Â | |
Tools to support translation consistency | Â | Glossary of Terms, Translation Memory |
Can exclude strings that don't need to be translated | Â | |
Translation validations | Â | Entity Check, Punctuation, ... |
Translation progress overview | Â | Per language |
Management of files and strings | Â | Folder structure can be maintained |
Create Folder | Â | |