New 2.3 features have not yet been added to the comprehensive functional specification. This will be done shortly.
The 2.2 gradebook release largely included improvements that did not have a direct impact on end user functionality, hence the 2.1 release documemtation still gives the most complete picture of the application.
Information about the 2.3 release
Information about the 2.1. release