...
Scoring can be done with rubrics. Saving results is more difficult. It may be possible to leverage an existing assessment engine, such as SAMigo or Mneme.
Perhaps an intermediate solution can be managed by recording a reference to the interaction element, a textual response, and a score. That could be easily saved in a database table and could even support multiple attempts. Separate out reporting from data capture.