...
David: the release repo target still points to file:///tmp/maven2. Unless, the pom is updated to automate this step you must copy the Maven2 the contents of org/sakaiproject/kernel
and all it's contents locally locally to /tmp/maven2/org/sakaiproject/kernel
.
Copy Maven2 /kernel locally
...