Note : This is the french translation for the english web page "sakai.properties (2.x)"
The sakai.properties file is a central configuration file that is typically stored in a /sakai subdirectory relative to the Tomcat home directory ($CATALINA_HOME). It is a non-XML text file containing a series of key/value pairs that is read using the load method of java.util.properties. Settings in sakai.properties govern everything from setting your institution's name to configuring your database. All settings in sakai.properties are read on startup; any changes you make subsequently will only take effect when you restart web application server.
...